การทำเว็บไซต์ขายของหลายภาษาต้องมองว่าเป็นเรื่องสำคัญอย่างหนึ่ง เพราะว่าในการขายของบนเว็บไซต์ ทั่วโลกสามารถเห็นเว็บไซต์ได้ ถ้าหากเว็บไซต์นั้นมีเพียงภาษาเดียว ที่ไม่รองรับต่างประเทศก็จะไม่สามารถเข้าใจเนื้อหาของเว็บไซต์นั้นได้เลย จึงต้องทำเว็บไซต์ที่สามารถรองรับกับภาษาได้หลายๆ ภาษา แต่หลักๆแล้ว ภาษาที่ใช้กันเป็นแบบมาตรฐานสากลโลก ก็คือภาษาอังกฤษ และสามารถดูวิธีการทำเว็บขายของออนไลน์ หลายภาษาดังนี้

ขั้นตอนแรกสุดก็เข้าไปที่หน้าผู้ดูแลระบบก่อน สามารถดูวิธีการเข้าหน้าผู้ดูแลระบบได้ ที่นี่ 

1. เข้าไปที่หน้าของผู้ดูแลระบบ จากนั้นไปติดตั้งให้มี 2 ภาษาก่อน ไปที่เมนู Extensions => Language => Installed

เข้าหน้า Installed 

 

2. ให้ไปกดที่ Install Languages เพื่อติดตั้งภาษาที่ต้องการเพิ่ม

ติดตั้งภาษาที่ต้องการเพิ่ม

 

3. ค้นหาภาษาที่ต้องการติดตั้งแล้วคลิก install (ในที่นี้ได้ทำการติดตั้งไว้แล้วจึงขึ้นเป็น Reinstall) เมื่อติดตั้งเสร็จก็จะได้ ภาษามา 1 ภาษา

ติดตั้งภาษา

 

 

4. เพื่อความเป็นระเบียบของเนื้อหาให้สร้าง Categories  สำหรับแต่ละภาษาไว้ ไปที่ Content => Category Manager => เลือก Add New Category

สร้าง Category สำหรับภาษา

 

5. ใส่ Title  ของหมวดหมู่ภาษานั้น และเลือก Language ให้ตรงกัน ภาษาอังกฤษ

สร้าง Category ภาษาอังกฤษ

 

6. ใส่ Title  ของหมวดหมู่ภาษานั้น และเลือก Language ให้ตรงกัน ภาษาไทย

สร้าง Catetgory ภาษาไทย

 

7. เมื่อสร้าง Category เสร็จแล้วก็จะได้ Category ทั้งสองภาษา และ มีรูปธงชาติอยู่ด้านขวา

สร้าง Category ทั้งสองภาษา

 

8. หลังจากได้ Category แล้ว ให้สร้างเนื้อหาในแต่ละ Category  ไปที่เมนู Content => Article Manager => Add New Article 

สร้าง Menus ใหม่้

 

9. ใส่ Title และ Content ของแต่ะละเนื้อหา ที่สำคัญคือต้องระบุ Category กับ Language ให้ถูกต้องตามภาษาที่เลือก

สร้าง Menus ของภาษา แล้วเลือก Category และ Language ให้ตรง

 

10. ใส่ Title และ Content ของแต่ะละเนื้อหา ที่สำคัญคือต้องระบุ Category กับ Language ให้ถูกต้องตามภาษาที่เลือกทำตามข้อ ทืี่ 9

สร้าง Menus ของภาษา แล้วเลือก Category และ Language ให้ตรง

 

11. เมื่อสร้างเสร็จแล้วก็จะได้ Menus ใหม่ ของ 2 ภาษามา 

สร้าง Menus เสร็จสิ้น

 

12. ต่อมาจะสร้างเมนูเพื่อคลิกดูเนื้อหาบนหน้าเว็บ วิธีสร้างเมนูให้ไปที่แถบเมนูด้านบน Menus => Manager => Add New Menu

สร้างเมนูเพื่อคลิกดูเนื้อหาบนหน้าเว็บ

 

13. สร้างเมนูสำหรับภาษาอังกฤษ

สร้างเมนูสำหรับภาษาอังกฤษ

 

14. สร้างเมนูของภาษาไทย

สร้างเมนูสำหรับภาษาไทย

 

15. เมนูที่ได้ ก็จะได้ทั้ง ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

เมนูของ ภาษาที่ได้สร้างมาใหม่

 

16. หลังจากได้เมนูแต่ละภาษา เราต้องสร้าง items ในเมนูด้วย เริ่มที่เมนูของภาษาอังกฤษ เข้าไปที่ Menus => Main Menu EN => Add New Menu Item

เข้าไปสร้าง Menus Items ของภาษาอังกฤษและภาษาไทย

 

 17. Items ของ Main Menu EN ตัวแรกที่ควรสร้างคือหน้าหลักของภาษาอังกฤษ  (ตั้งค่าตามรูปภาพในช่องสี่เหลี่ยม)

ตั้งค่าให้เหมือนในกรอบสี่เหลี่ยม

 

18. หลังจากบันทึกข้อมูล Item หน้าหลัก ของ Main Menu EN ถ้าทำถูกต้องจะมีรูปธงชาติของภาษาอังกฤษแสดง ต่อมาสร้าง Item สำหรับแสดงเนื้อหาภาษาอังกฤษที่เราสร้างไว้กดที่ New

กด New สร้าง Item Menus 

 

 19. สำหรับการทำ Item Menu (ไอเท็ม เมนู) จากเนื้อหา ให้เลือก Menu Item Type เป็น Article แล้วเลือก Single Article ที่สำคัญอย่าลืมเลือก Language

สร้าง Menus Item Article ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

หมายเหตุ ** ถ้าหากทำภาษาอังกฤษเสร็จสิ้นแล้ว ให้ทำอีกหนึ่งภาษา(ในตัวอย่างคือภาษาไทย) ต่อ จากข้อที่ 16 - 19 และเลือก Language ให้ตรงกับภาษาที่ต้องการ

 

20. สำหรับขั้นตอนต่อไป ต้องทำ Module สำหรับแสดง Menu ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทย ไปที่เมนู Extensions เลือก Modules

เข้าไปสร้าง Modules

 

21. เลือก New แล้วเลือกประเภท Module (โมดูล) เป็น Menu

สร้าง Module Menus

 

22. Module ภาษาอังกฤษ ใส่ข้อมูล title และข้อมูลที่สำคัญ   Select Menu  เลือก Main Menu EN => Language เลือก English (UK) 

สร้าง Module ของภาษาอังกฤษและภาษาไทย

หมายเหตุ ** ถ้าหากทำภาษาอังกฤษเสร็จสิ้นแล้ว ให้ทำอีกหนึ่งภาษา(ในตัวอย่างคือภาษาไทย) ต่อ จากข้อที่ 22  และเลือก Language ให้ตรงกับภาษาที่ต้องการ

 

23. Module Menu หลังจากสร้างเสร็จ ก็จะได้ 2 Module ดังนี้

สร้าง Module Menu เสร็จสิ้น

 

24. หลังจากนั้นให้สร้าง Module อีกตัว สำหรับกดสลับภาษา ให้คลิก New แล้วเลือก Language Switcher 

เลือก Module เป็น Switcher Language

 

25. หลังจากสร้าง Module Language Switcher เสร็จแล้วต้องเปิดใช้งาน Plugin (ปลั๊กอิน) ไปที่เมนู Extensions เลือก Plugins

เข้าที่ Plugins

 

26. ค้นหา Plugin ที่เกี่ยวข้องกับ language 2 ตัว ซึ่งปกติจะปิดใช้งานอยู่ต้องทำเครื่องหมายถูกแล้วคลิกปุ่ม Enable เพื่อเปิดใช้งาน

เปิดการใช้งานของ Plugins

 

27. เสร็จเรียบร้อย ดูหน้าเว็บได้เลยจะเห็นว่ามีปุ่มเปลี่ยนภาษาขึ้นมาที่ตำแหน่งที่เราวางไว้ สำหรับ Default ก็จะเป็นภาษาอังกฤษ 

หน้าหลักของเว็บไซต์ จะแสดงภาษอังกฤษ

 

28. เมื่อกดภาษาไทย เว็บไซต์ก็จะเป็นภาษาไทยทันที 

เปลี่ยนเป็นภาษาไทย